Musiques d’ascenseur

Les ascenseurs du bureau nous déversent une musique en continu, et je n’ai jamais entendu deux fois la même en 7 mois. Quel répertoire!

Et j’en connais une sur trois. J’ai entendu nombre de Phil Collins, quelques Elton John, et une multitude de thèmes musicaux dont je ne me rappelle plus le titre (je me demande si je les ai jamais connus ces titres). Toutes les musiques sont sans paroles, et remaniées pour passer très bien dans un ascenseur.

L’autre jour, j’avais reconnu “Comme d’habitude”. C’est toujours surprenant pour moi au début quand j’entends cette chanson au Japon, puis je me rappelle qu’elle avait été traduite en japonais (il y a deux ou trois décennies) et est très connue ici.

Mais alors quand aujourd’hui j’ai entendu “Emmènes-moi danser ce soir” de Michèle Torr, ma machoire inférieure est tombée par terre. C’était une première. Que me réservent les jours à venir ?

Les ailes du papillon

Vendredi dernier dans l’après-midi, d’un coup, le quart des gens de mon étage se précipite à la fenêtre. Et au bout de 5 secondes, ça commence à parler très fort, un peu comme pendant une pause. On entend des bribes de commentaires comme “il y a de la fumée qui sort là-bas!”, “Qu’est-ce qui se passe ?” ou bien “Mais non, c’est juste une bouche d’aération!”.

On est au septième étage de l’immeuble, avec une vue presque imprenable sur l’hôtel Okura, sur l’ambassade américaine et sur une antenne de l’imprimerie nationale.

Des collègues vont voir ce qui se passe. Les gens (une trentaine de personnes ?) à la fenêtre ont carrément basculé vers le mode “Petite pause tranquille à papoter”. Un collègue ouvre son portable et commence à consulter les infos sur oneseg.

Une collègue revient de la fenêtre et annonce le pourquoi du mouvement: “Il paraît qu’il y a eu un attentat contre l’ambassade américaine”. Ah. -T’as vu quelque chose ? -Non, rien.

Le gars qui consultait oneseg relève la tête et annonce: c’est vrai, il y a eu un attentat contre l’ambassade américaine. A Athènes. Ça a bien fait rire les gens autour pendant 5 secondes. Puis la petite pause tranquille a continué pendant 5 à 10 minutes pour s’évanouir peu à peu.

Vous avez vu des images de l’attentat? Les gars ont cassé une fenêtre. Avec un bazooka. C’est la cinquième dimension ou quoi? Les terroristes auraient fait plus de dégâts en lançant le bazooka sur l’ambassade qu’en tirant un obus.

Et donc, moi j’admire l’enchainement des faits; des cons cassent une fenêtre à Athènes, 30 personnes prennent une pause à Tokyo.

Inventions

Suite des inventions loufoques du moment. Aujourd’hui, inventions occidentales, plus chères que les inventions asiatiques, et qui souvent servent encore moins à quelque chose de concret.

Je laisse ces inventions dans la catégorie “maison”, car 1/ je ne sais vraiment pas où les mettre, et 2/ c’est de la décoration/flambe ces choses-là.

Les pantoufles de nuit

Vous vous levez en pleine nuit pour un besoin urgent (petite commission ou au contraire la gorge sèche). Vous avez le choix entre allumer la lumière (et donc réveiller votre che(è)r(e) et tendre, tout en vous explosant les yeux), et risquer de vous prendre les pieds dans le chat qui dort en haut de l’escalier si vous laissez la lumière éteinte. Cette invention peut vous sauver la vie.

Les pantoufles sont équipées de petites lampes à leur extrêmité pour y voir juste assez pour ne pas se prendre les murs (ou un chat).

Prix: 39 € (environ 6,000 JPY)

Sudoku en rouleaux

Les hommes ont toujours cherché à s’occuper quand ils sont aux toilettes. Récemment, le wi-fi a apporté une nouvelle vie aux minutes perdues lors de ce passage obligé. Mais certains ont cherché un moyen économique de passer le temps, et voici le résultat.

(240 grilles par rouleau)

Quand les occidentaux sont dans une mode, impossible de leur faire penser à autre chose!

Les inconvénients sont élémentaires:

  • que se passe-t’il si on prend trop de temps à résoudre la grille en cours ?
  • les risques de passer au travers du papier avec le stylo sont grands
  • selon le stylo qu’on utilise, on risque de se retrouver avec de l’encre sur les fesses

Avantages ? Un sujet de discussion avec les invités ??

Prix: 10 € (1,500 JPY), le papier toilette le plus cher jamais vu.

Thermos USB

J’achète ma canette de Coca-Cola à 9h et à 13h tous les jours. Et j’en ai marre de boire du coca tiède tous les jours vers midi et 17h. Pour ceux qui comme moi n’ont pas un frigo à portée de la main au bureau, une invention diabolique.

Ce thermos USB garde vos canettes à 7â„?Eou à 50â„?E(selon qu’elles soient de boissons fraiches ou chaudes). Un miracle, je vous dis. Par contre, ce n’est pas tout le monde qui arrivera à pouvoir mettre cet appareil sur son bureau (comme moi, qui suis assis en face du bureau du numéro 2 de la boite!). Déjà que mes canettes, ça passe tout juste, mais alors le thermos, ça le ferait Gaston Lagaffe.

Prix: 63$ (47 € ou 7,500 JPY)

Visite de maisons

Conformément à ce que je disais dans mon post du nouvel an, on va essayer d’acheter une maison cette année.

C’est sans doute vrai pour tous les pays de la planète, par exemple en France, mais ici du moins, tout le monde a des “trucs”, des “tricks”, des “calculs scientifiques/statistiques” prouvés ou non, pour savoir qui peut acheter quoi, quand, où et comment.

Alors (au Japon), il paraît :

  • que les banques ne prêtent pas trop aux moins de 30 ans.
  • que les banques veulent qu’on soit resté plus de trois ans dans la même société pour accorder un prêt.
  • que les banques ne prêtent pas plus de 100 millions de Yen (640 k€).
  • que les moins de 40 ans achètent en banlieue, et les plus de 40 ans achètent dans le centre (ie les 23 Ku), dans le cas où on habite Tokyo.

A mon avis, dans tout ça, il y a plus de vrai que de faux. Mais doit-on s’arrêter dans ses démarches à cause des “il paraît que” ? Non, bien sûr. Alors, avec Yukiko, on a décidé de tenter le coup.

Et puis, sur le montant des prêts, on en a entendu quelques amusantes aussi:

  • On ne peut emprunter que 6 fois la valeur de son salaire brut annuel.
  • Les remboursements mensuels ne doivent pas dépasser 20% de son salaire mensuel net, même si la loi autorise d’aller jusqu’à 30%.
  • Les taux actuels sont à 1.6%, mais ils ne vont pas tarder à passer rapidement à 4%.
  • Le fait de travailler dans une grosse boite fait baisser le taux du prêt de 1% (déjà compris dans les 1.6% ci-dessus).
    (je précise que tout ces commentaires ne sont absolument pas officiels, c’est juste des “on-dit” entendu à droite à gauche).Il y avait d’autres commentaires, mais je ne m’en rappelle plus. Mais vous avez saisi; que peut-on bien faire avec de telles infos ? -Rien, alors on fait (presque) comme si on n’avait rien entendu.

    Ah oui, alors en conclusion, pour la (belle) famille, on est des kamikazes, pour l’agence immobilière, on a raison (ben voyons). Bref, c’est un peu le brouillard. On avance comme on peut, on fait nos calculs maison, et on espère qu’on n’a rien oublié et qu’on ne va pas se prendre un mur dans quelques années.

    *****************

    Le week-end dernier, nous sommes allés visiter des maisons à vendre. Deux à Denenchofu, une à ToritsuDaigaku, une à Todoroki, et une à SakuraShinMachi.

    Les prix s’étalent ente 80 et 116 millions de JPY (515k€ ~ 750 k€), et sans surprises, on préfère celle à 116 M.JPY, mais ça va être très difficile d’obtenir un prêt pour elle. Et d’ailleurs, comme nous n’avons aucune réelle idée de ce que les banques nous prêteraient (voire même si elles nous prêteraient tout court, puisqu’il paraît qu’on ne remplit pas les critères de “clients stables”), l’agence va se renseigner pour nous.

    Affaire à suivre, mais si la banque nous prête beaucoup, alors on va acheter très vite à mon avis.

    Si elle ne prête pas, on attendra quelques années. Ça ne nous ferait pas plaisir, mais ce n’est pas comme si on avait le choix.

Inventions

Suite des inventions loufoques du moment. Aujourd’hui, inventions japonaises.

La toupie Jean-Michel Jarre

Vous vous ennuyez à mourrir, comme lors de vos dernières vacances ratées ? Vous avez des enfants bruyants à calmer ? Cet accessoire est fait pour vous.

Faites tourner cette toupie une fois, et elle tournera entre 2 et 3 heures. Mieux: elle tournera tout en changeant de couleur, 7 fois dans l’heure. Ça ne sert à rien, et c’est la beauté de la chose !

Inventé par des japonais. Prix: dans les 2,000 JPY (13 €)

Poêle à omelettes

Ceux qui ont passe un peu de temps au Japon connaissent le omerice; une omelette au riz. Quand c’est bien fait, c’est bon, si, si. Le plus difficile étant de pouvoir envelopper le riz dans l’omelette, des japonais ont inventé cette poêle , spécialement pour ce plat.

Un accessoire indispensable pour tout(e) cuisinier(e) amateur entre 20 et 80 ans; il y a de quoi crâner devant les copains/copines !

Prix: dans les 2,000 JPY également.

Porte-parapluie anti-vol-à-l’arraché

Toujours de fabrication japonaise, mais celle-ci aurait pu être de n’importe où en Asie.

Les adeptes du vélo n’ont guère le choix; qu’il vente, neige ou pleuve, il faut monter sur le deux-roues et aller faire les courses, ou aller à la gare pour aller au bureau ou à l’école. D’ailleurs, on a tous vu les petites belettes de 15 ans sur leur vélo, en mini-jupe, sortie sud de la gare de Shinjuku en heure de pointe, par temps pluvieux, avec le cellulaire dans une main, et le parapluie dans l’autre. Cette invention leur permet de garder une main de libre.

Une lycéenne sur son vélo: (je n’ai pas trouvé de photo avec une lycéenne avec un parapluie à la main)

(Quel beau vélo quand même !)

Bon, le design de cet accessoire n’est pas top, donc il y a des chances que seules les personnes qui n’en ont rien à faire de leur look l’utilisent (donc, pas les lycéennes). Et c’est là que les inventeurs ont fait preuve d’astuce: replié, le porte-parapluie permet de protéger son sac à main du vol à l’arraché (une mode récente au Japon, semble-t’il). Et là, ce sont vraiment les adultes ou personnes agées qui sont visées (personne ne va voler le cartable d’une lycéenne à priori).

Prix: dans les 3,000 JPY (20 €)

Voyage à Hong Kong

Et voici quelques photos (de touriste) de mon court voyage à Hong Kong (trois jours).

Premier jour:

Après les grosses poussées d’adrénaline du matin, on est arrivé à Hong Kong où il faisait un temps superbe pour une fin de décembre: dans les 20℃. Les 4 fois précédentes où je suis allé à Hong Kong, il faisait dans les 10℃, et sans chauffage dans les chambres, c’était difficilement supportable (pas de chauffage à Hong Kong). Cette année, il faisait bon, et si on avait su, on serait resté plus longtemps.

Premier jour donc, Yukiko a cherché un salon de coiffure et de manucure pour se faire belle pour le mariage du lendemain. On a trouvé un manucure dans l’hôtel (Intercontinental de Kowloon, je le recommande !). Et sinon on a visité Kowloon, c’est à dire qu’on a fait les boutiques: une grande boutique Boss, un salon Dunhill remarquable par son excellent merchandising, pareil pour Mont-Blanc, un DKNY décevant (cette marque va bientôt couler, j’en suis sûr), un LV bateau (quoiqu’avec un bien meilleur merchandising qu’au Japon), etc. Plus quelques concepts stores qui n’ont rien apporté de bien intéressant.

La nuit tombée, nous avons pu redécouvrir Hong Kong dans la pénombre, plus chargée de monde dans les rues que jamais, avec des décorations de Noël très envahissantes.

Bien sûr, le shopping, ça use, donc on a fait une pause au hard-rock café (ça existe toujours ?!?), où Yukiko a potassé son guide en nous la faisant super-Jaimie.

On est passé par le front de mer pour voir l’autre côté de la mer (ie l’île de Hong Kong), dont j’ai publié une photo la semaine dernière, et on est rentré, crevés, à l’hôtel. On a vite mangé à un super restaurant italien (ah! qu’est-ce que c’était bon!) et on a vite fait un rododo.

Deuxième jour:

Les horaires étaient un peu spéciaux, car après la cérémonie civile d’une petite heure au city-hall le matin à 10h, il n’y avait rien jusqu’au soir 20h. Soit, on s’est rendu à la mairie le matin, on a vu le petit speech d’un représentant de la mairie, petite séance photo, parlotes, etc. enfin, tout ce qu’on connait en France.

Bien entendu, j’avais oublié ma cravate (lors du transvasement de sac de voyage au dernier moment, le sac original étant finalement trop petit), donc je l’ai joué James Bond.

Lors de cette cérémonie, on a retrouvé Michael (anciennement employé de BB), que nous n’avions pas vu depuis un an. Michael nous a gentillement proposé de nous emmené au lunch, puis en visite à la plage (Hong Kong a une plage ?!?). Après le lunch (très bon, steak frites pour moi, le bonheur!), nous sommes rentrés à l’hôtel pour nous changer. De l’endroit où nous étions, le moyen le plus rapide de rentrer était le star-ferry (à peine 5 minutes pour traverser la baie). Du ferry, quelques photos:

(deux photos en magnifique contre-jour)

Changement de vêtements, taxi pour rejoindre Michael, puis re-taxi pour aller à la plage. Figurez-vous que c’est une vraie plage de sable qu’ils ont, avec un front de mer très européen; les cafés avec terrasse, le style des maisons et des rues…impressionant.

Yukiko était ravie (ci-dessous avec Michael) d’être dans la nature:

et moi aussi, car il y avait des bâtiments à l’architecture très spéciale, le tout formant un ensemble surréaliste:

Après une courte balade (et un peu de shopping au marché couvert), il était déjà temps de rentrer. Sur la route entre Hong Kong et la plage, un immeuble fabuleux, qui m’avait marqué il y a une bonne dizaine d’années de cela, quand j’en avais vu la photo dans un magazine français. Selon l’article, le “trou” est fait pour laisser passer le “Qi” entre la mer et la montagne. Bien entendu, quand j’en ai parlé à Michael, celui-ci s’est gentillement moqué de moi: “mais ouais, ça fait très exotique de dire des conneries pareilles!”.

(photos prises du taxi, donc pas toujours bien cadrées)

On a aussi vu un immeuble tout récent, pas encore habité, É-NOR-ME (cf ci-dessous).

Il y a tellement d’immeubles à Hong Kong, tous plus grands les uns que les autres, tous avec une architecture assez particulière. Vous voulez voir des grattes-ciel ? Pas besoin d’aller à New York ou Los Angeles, Hong Kong est très bien fournie.

Retour à l’hôtel, manucure pour Yukiko (pas coiffeur), direction l’excelsior pour le mariage de J. et M. Moi j’étais toujours avec le look James Bond, mais heureusement que moi et Yukiko n’avons pas trop forcé, car à notre table étaient (presque) toute l’équipe MIS de Hong Kong (tous des techos), et tout le monde était en jean-t-shirt-dock martens. Toutes les tables autour, les gens étaient en costard. Notre table, tout le monde en casual sauf moi (enfin, sans cravate) et Yukiko. OK. Soit.

Le repas s’est fini vers les 23h. Le temps de faire les salutations à tous les membres des familles Leung et Lee, le temps de parler -enfin!- un peu avec la sœur de J. (elle m’avait rendu un grand service il y a 3 ans en m’envoyant des states le firewall que j’avais commandé), le trajet en taxi, et on était rentré vers minuit. De là, j’ai enchainé sur une séance photo en front de mer (que j’ai complètement ratée). Rentré à deux heures.

Le lendemain, troisième jour, on se lève juste avant que la navette arrive nous chercher à l’hôtel. Départ, et retour chez nous.

C’était la première fois que j’emmenais mon tout petit Vaio en voyage (avec un mini-clavier USB en plus, car le clavier du Vaio est impossible à utiliser pendant plus de 5 minutes, les doigts ont des crampes), et c’était le rêve ! Wi-fi/Internet dans l’hôtel (je n’ai pas essayé ailleurs), super pratique. Et pratique également pour vider ses barettes mémoire pleines de photos. Je l’aurai avec moi en voyage à chaque fois maintenant, c’est super pratique, et ça ne prend vraiment pas de place.

Club de Fitness

Comme j’en parlais dans mon post du premier janvier, l’un de mes objectifs pour cette année est d’avoir une quelconque activité physique (le mieux serait le tennis, mais vu le niveau ridicule de la compétition ici, j’ai un peu de problèmes à trouver). Et avant de faire un sport, je ferais de toute façon mieux de me remettre en forme, dans un club de fitness. Problème 1: je n’en trouve pas à proximité de chez moi, ou à proximité du travail. Problème 2: ils sont en général bondés aux heures où je peux y aller.

La semaine dernière, Yukiko m’en a trouvé un par hasard, à quelques centaines de mètres du boulot (je me suis demandé comment il m’avait échappé). Les photos de leur site web étaient vachement sympa. Je regarde toujours les photos d’abord dans ce genre de site, puis je regarde immédiatement les tarifs. Ces tarifs sont en fait le sujet de cet article.
Alors, je les regarde en diagonale, et je lis:

Frais d’inscription: 31,500 JPY (200 €). Frais mensuels: 15,750 JPY (100 €).

Mouais, “ils sont chers les frais d’inscription”, que je me dis. Et là, je me rends compte que je lisais les tarifs pour les “night kaiin” (droit d’y aller entre 20h30 et 23h en semaine seulement) et les “morning kaiin” (entre 7h et 9h30 en semaine seulement). Mais alors, c’est combien pour y aller quand on veut ? Et bien, il y a deux tarifs:

  • Le tarif “longue durée”: Frais d’inscription de 420,000 JPY (2700 €), et frais mensuels de 21,000 JPY (136 €). De plus, il faut laisser un déposit (une caution) de 2,5 millions de Yens (16200 €).
  • Le tarif “courte durée”: Frais d’inscription de 105,000 JPY (680 €), frais annuels de 21,000 JPY (136 €), et frais mensuels de 17,325 JPY (112 €). De plus, à chaque fois qu’on y va, il faut payer 1,050 JPY (7 €).

Je connaissais déjà l’existence de ce genre de “club”, où les tarifs sont prohibitivement et volontairement élevés pour que le nombre de gens qui s’inscrivent ne soit jamais très haut. Car il y a des gens qui veulent plus que tout avoir la paix dans leur club de sport, et surtout ne pas cotoyer des gens qui ne sont pas de leur niveau social (le sens de “niveau social” ici ne couvrant que le montant des revenus). Ces gens ont les moyens financiers pour se permettre de payer plus cher que le tarif généralement pratiqué, dans les buts marquеs ci-dessus.

Mais c’était la première fois que je tombais sur un de ces “clubs” sans m’être douté de quoi que ce soit avant de voir les tarifs.

Inventions

Quelques inventions plus ou moins loufoques de nos amis asiatiques, dont certaines sont franchement drôles.

Température par la couleur

Il suffit de coller cet accessoire sur le pommeau de douche, pour qu’il change de couleur selon la température de l’eau (4 couleurs: moins de 27 ℃, entre 28℃ et 34℃, entre 35℃ et 42℃, plus de 43℃). Pas besoin de s’ébouillanter les doigts pour tester la température, un coup d’œil “safe” suffit. L’appareil se sert de cristaux qui changent de couleur selon la température (selon le même principe que la carapace de la langouste qui devient rouge quand elle est ébouillantée).

Dommage qu’il faille prendre sa douche dans le noir complet pour apprécier toute la beauté de la chose.

Inventé par nos amis coréens. Prix: dans les 10,000 JPY (65 €)

Lecture au lit

Pour les plus grands flemmards de la région, un accessoire qui permet de lire au lit sans avoir a tenir le bouquin.

Un bras qui tient le livre, une lampe orientée vers le bras, et zou! Une colonne vertébrale en Z. Le goût du design de cet instrument de torture est de plus très discutable. Si encore l’appareil tournait les pages, il y aurait des applications pour les handicapés, mais là, je me pose vraiment la question de la cible d’un tel produit.

Apparemment inventé par nos amis taïwanais. Prix: dans les 15,000 JPY (95 €)

Soulagement pour maniaques

Vous vous lavez les mains plus de 78 fois par jour ? Vous ne supportez pas que des miettes de pain soient restées sur la table ? Cet appareil est fait pour soulager vos tourments!

D’une construction robuste (donc ça prend de la place, et c’est cher), ce magnifique laser vous donnera une ligne d’horizon par-fai-te-ment droite, même à travers un coin de mur (voir photo: cadres de gauche et cadres de droite sont alignés, bien qu’ils ne soient pas sur le même mur). Les cadres photo ou les posters seront d’équerre.

Inventé par nos amis chinois. Prix: Dans les 22,000 JPY (140 €)

Hong Kong

Tout d’abord, une introduction qui n’a rien à voir:

Cela fait plusieurs semaines que je souhaite présenter ce site de photos, et à chaque fois j’oublie.

Voici le recueil de photos sur le Japon de Alain Davreux (il y a des recueils sur d’autres pays également), les plus belles photos que j’aie eu l’occasion de voir jusqu’à présent sur ce pays. C’est absolument incroyable de voir comme elles sont toutes nettes, claires, avec exactement ce qu’il faut dedans (et aucun obstacle) pour en faire des photos superbes.

Faire des photos comme cela, c’est mon but dans la photo. Fin de l’introduction 😀

Je ferai un tout petit récapitulatif du voyage de 3 jours à Hong Kong que nous avons fait la semaine dernière dans un article futur (dans quelques jours). Aujourd’hui, je ne présente que les rares photos un peu style que j’ai prises.

Sur un total d’environ 180 photos, il doit y avoir une dizaine de photos pas trop mal, et à peine une ou deux de sympa. Ce sont ces “sympas” que je montre ci-dessous.

La photo ci-dessus a été prise au milieu d’un passage pour piétons. Ça a beau être le soir, on a l’impression d’être en plein jour tellement c’est lumineux et tellement il y a du monde. Les grandes rues, où on ne peut voir le ciel qu’au fond du boulevard (à moins de se contorsionner pour regarder à la perpendiculaire au-dessus de soi), avec des enseignes ultra-lumineuses sur le côté. Je ne sais pas, mais je trouve que cette photo traduit une vie à 100 à l’heure dans une mégalopole. Cette photo est sortie comme je voulais la faire, mais peut être aurais-je dû prendre le taxi du premier plan en entier ? Je ne vois pas bien comment j’aurais pu la prendre mieux ?

La photo ci-dessous est typique:

On peut difficilement aller à Hong Kong sans essayer de prendre une de ces photos qu’on a déjà vu mille fois, une photo de Hong Kong la nuit. J’ai pris cette photo à partir de Kowloon (on logeait là-bas), de l’île de Hong Kong. En fait, le meilleur endroit pour prendre ce genre de photo, c’est à partir du Peak, en haut de la montagne, avec une vue imprenable sur la baie et les deux rives. Mais j’y suis déjà allé deux fois par le passé, donc je n’ai pas poussé le vice d’y retourner encore juste pour prendre une photo. C’était la 6e fois que j’allais à Hong Kong, il y aura bien une 7e fois ! Pour la photo du dessus, je n’ai pas pu avoir les lasers qui sortaient brièvement de temps en temps, dommage ! Mais ça donne une idée de l’ambiance.

La troisième photo est tout bête, celle d’un building:

C’est un immeuble basique, comme il y en a des dizaines et des dizaines à Hong Kong. Le grand angle permet de prendre une telle photo au pied de l’immeuble (j’étais dans un bus qui passait devant!), mais tout le problème est de rendre la photo intéressante tout en prenant un immeuble! Ce que je veux dire, c’est qu’en voyant l’immeuble avec ses yeux, on a le souffle coupé. Comment couper le souffle avec une photo de ce même immeuble? Je cherche encore, et je vais sans doute devoir chercher des infos sur ce sujet. Dans le prochain article sur Hong Kong, il y aura quelques autres photos d’immeubles.

La quatrième, je me suis amusé, sur un grand boulevard, à 2h du matin:

Evidemment, à 2h du matin, il n’y a pas trop de passage 🙁

Prise sur 30s, on remarque de magnifiques changements de file pour faire au plus court; sacrés chauffeurs de taxi !

Bon, après, la photo est basique 🙁

Voili voiloù pour cette séance; je n’ai pas été dans des endroits culturels, donc ce sont juste des photos de ville, pas trop typiques de Hong Kong ou de la Chine, mais à part la dernière, je n’aurais pas trop pu les prendre au Japon. Commentaires, bienvenue !

Proverbe Japonais

お前のものは俺のもの、俺のものは俺のもの。

Traduction littérale / Equivalent français: Ce qui est tien est mien, ce qui est mien est mien.

Je l’aime bien celui-ci, les hommes même de différentes cultures se rejoignent sur ce genre de choses.