Month: August 2007

SC430

Ce nom barbare est le nouveau nom donnée à la Soara de Toyota, quand elle est passée chez Lexus il y a quelques années. Lors de notre passage hebdomadaire au centre de Yokohama le week-end dernier, on est passé la voir au point de vente Lexus de Yokohama.

C’est une très grosse bagnole. Très chère (à partir de 6.8 M JPY, soit 43000 €). Mais il n’y a guère que deux personnes qui peuvent monter dedans (les sièges arrières sont ridiculement petits). Son moteur est peut-être ce qui m’a impressioné le plus: 4300cc ! Elle fait dans les 13 litres au 100km. Ou bien c’est peut-être la taille de son coffre, à peu près de la taille du coffre d’une mini (une mini cooper, bien sûr). Le commentaire du vendeur devant ma tête était encore plus drôle:

Vendeur: “Le coffre est assez petit; vous pouvez juste mettre un sac de clubs de golf. Même si vous fermez la capote, vous aurez du mal à en mettre un deuxième.”

Et en pack de bières, ça fait combien environ ? 😆 (je ne lui ai pas dit ça bien sûr! Personnellement je pensais plus à des packs de bouteilles de coca-cola). Sa référence de taille m’a bien amusé, on voit à quel genre de clientèle il a affaire d’habitude.

On ne va pas en acheter une bien sûr, ce ne serait pas raisonnable (vraiment pas). Surtout à ce prix, et à Tokyo (quoiqu’au moins ici il n’y a pas trop de vandales pour la rayer à coups de clés). Mais ça nous a fait plaisir de la revoir après tant d’années, car on en voit très peu (“jamais”?) dans les rues.

Un message pour nous les hommes

Excellente nouvelle: Axe est maintenant disponible au Japon (s’il l’était avant, c’est que je ne l’ai jamais vu, et pourtant j’avais cherché). Bon, il n’est pas donné: 600 JPY (environ 4 €) la petite bouteille.

Il faut aussi espérer qu’ils n’aient pas changé la formule miracle du produit (législation spéciale sur les produits chimiques oblige…les japonais ayant soi-disant une peau spéciale (c’est peut-être vrai, j’en sais rien), les sociétés étrangères de produits chimiques tels les parfums ou cosmétiques sont souvent obligées de changer les formules de leurs produits avant de les exporter au Japon).

J’ai acheté ma première bouteille hier et l’ai testé aujourd’hui (en toute honnêteté je l’ai testé dès hier et mes chats n’ont pas apprécié, ce qui était bon signe); à midi, la bonne odeur distillée par mon flacon sur mon corps s’est largement dissipé. Umh. J’essaierai de regarder attentivement les regards des gens que je croise en soirée (les regards changent quand il y a une odeur suspecte). Attention, expérience scientifique en cours.

Journalistes comiques

Les journalistes ont de l’humour. Au moins ceux dont je lis le journal, mais les autres aussi sans doute. Voici trois citations amusantes que j’ai relevées dans le journal (j’en ai laissé passer tellement d’autres!)…

En titre:

“Le cas Litvinenko empoisonne les relations anglo-russes.”

“Les chasseurs s’apprêtent à battre la campagne.” (la campagne présidentielle, bien sûr)

En introduction d’un article:

“Restée longtemps la drogue des nantis, la cocaïne se répand maintenant comme une traînée de poudre chez les employés et au sein de secteurs professionnels plus traditionnels. ”

Billet gratos

Je viens de recevoir mon premier billet d’avion gratuit Tokyo/Paris AR grâce à mes miles Air France.

J’avais pris la carte en septembre 2005 (je me demande toujours pourquoi j’ai attendu autant avant de la demander). Je suis rentré en France deux fois en 2005, une fois en 2006 (total trois fois). Tous mes autres voyages étaient sur des compagnies ne faisant pas partie du même groupe que Air France (Skyteam).

Ces trois voyages m’ont donné avec le bonus d’entrée 55,000 miles (il en faut 80,000 pour recevoir un billet). Le reste, je l’ai eu avec ma carte visa (1000 JPY = 10 miles). Oulahlah, ça veut dire que j’ai payé pour environ 3,5 millions JPY (21,500 €) avec ma carte bleue en deux ans. C’est un beau score. C’est un beau score.

Je précise quand même que je paye mes factures d’électricité, de gaz et de téléphone portable par carte. Ça a pas mal aidé à atteindre ce montant. Mais quand même, il va falloir que je me calme sur ce coup.

2ch

Il m’arrive toujours d’apprendre des trucs que tout le monde connait au Japon (du moins tous les japonais connaissent), c’est surprenant. Ça nous rappelle qu’il est très difficile de rattraper notre retard de background de ce pays et de cette culture. Et ça n’est pas spécifique au Japon, mais bien à presque tous les pays. Le Trivial Pursuit par exemple…Je me rappelle ma dernière année en France, à l’université, on avait fait une partie de Trivial Pursuit Genius entre amis. C’était tranquille et fun, on connaissait tous environ 2 ou 3 réponses sur 4 questions, le jeu avançait bien.

J’arrive au Japon, j’achète un Trivial Pursuit aux States sur Internet, et là horreur; j’avais beau lire plusieurs fiches, je ne connaissais aucune réponse. Franchement, ça vous mine le moral dans ces cas-là. Mais tout ça, c’est la faute du background culturel, qu’on n’a pas. Et quand on arrive dans un pays étranger 20 ou 30 ans après les locaux qui y sont nés, et bien c’est un sacré challenge que de rattraper le retard. Il faut en quelque sorte abandonner nos petites références qui ont fait notre petit monde personnel, serait-ce une blague des inconnus, l’affaire du petit Grégory, ou les terroristes d’Action Directe (j’en parle car on en parle beaucoup dans le journal en ce moment). Imaginez un japonais en France qui lit que Nathalie Ménigon a été libérée; qu’est-ce que ça va représenter pour lui ? -Rien. Mais alors rien de chez rien. Moi, ça m’a plongé dans les souvenirs de l’époque (et encore, je n’ai connu que la fin de l’histoire, car pour le début j’étais trop petit). Mais pas facile d’en parler avec Yukiko sans que ça tourne au cours d’histoire française contemporaine.

Je connaissais déjà Fucked Company, un site US où les employés mécontents de leur boite racontent ce qui ne leur fait pas plaisir dans leur boite, tout en divulguant naturellement nombre de secrets, de non-dits internes, au public. Il faut trier l’info disponible, rien ne garanti que l’info est vraie, beaucoup de noms ne sont pas dits explicitement (donc si on ne baigne pas dans cette culture, on a quelque fois du mal à comprendre), mais on peut tomber sur des trucs drôles parfois. Des coups à faire pas mal de mal à certaines compagnies.

Et voilà qu’il y a quelques semaines, j’ai découvert 2 channel (la première page est un peu déroutante je trouve, donc par exemple ici se trouve le forum concernant les sociétés de systèmes d’informations). Tous les employés au Japon ont l’air de connaître. Je suis passé pour un ignorant au boulot quand j’ai dit “c’est quoi ça ?”, mais ce n’est pas bien grave, je suis étranger et ça a aussi comme avantage de ne pas passer pour le crétin ignare de service quand on ignore ce que tout le monde autour sait.

2ch, je trouve ça nul, comme tous les forums japonais que j’aie eu l’occasion de parcourir. Eux qui ont un langage si soigné d’habitude, même dans les discussions de comptoir de bar (tout est relatif, hein!), ils nous le massacrent dans les forums. C’est un peu l’équivalent des Skyblogs typiques ou du langage SMS. Il m’a fallu un peu de temps au début pour pouvoir lire leurs anneries, mais maintenant que j’y arrive, je préférais l’époque où je n’y comprenais rien. Je trouve 2ch assez semblable à Fucked Company dans le contenu. J’ai du mal à lire ces forums qui blablatent beaucoup, et où la méchanceté ou la rancœur sont de mise, sous une forme même pas humoristique. En tous cas vous êtes prévenus; 2ch, tous les employés de bureau japonais connaissent ici. N’allez pas menacer votre chef d’aller poster vos plaintes sur “2チャンネル”, il va le prendre très mal (ou alors vous avez trouvé une occasion de lui faire une bonne blague).

Notez que j’ignore totalement l’équivalent de ces sites en France.

Et dans un tout autre registre (mais toujours au sujet d’Internet), grâce à CNET, je viens de découvrir un site US de pseudo-infos, satirique; les infos sont nulles (c’est bien simple, il n’y en a pas, aucune, zéro, nada), mais le ton est très drôle si on rentre dans le jeu.

Je conseille cet article se moquant gentillement des religions. L’article a attiré mon attention surtout par la présence d’UNE phrase sur Amaterasu (honte à ceux qui ne connaissaient pas). Mais je parle de ce site, si cela se trouve, tout le monde autour le connait déjà…

Akihabara chez nous

Comme disait Lawren dans un de ses derniers commentaires, Akihabara, c’est chez nous.

Yukiko revient à la maison de forte méchante humeur, un soir de la semaine dernière. “Il y a une fête (懇親会) lundi prochain organisée par la boite. Soit. On est obligés d’y aller. Soit. Mais il faut qu’on paye 3000 JPY de notre poche !!?? C’est quoi ce truc de nul ?!”. Oh non, elle n’était vraiment pas de bonne humeur, et je la comprends.

Avant-hier soir, lundi, la fête. Et voilà ma Yukiko nationale, que dis-je, “internationale”, qui revient dans une humeur excellente. Il y avait eu un loto, et elle avait gagné le premier prix: un aspirateur Dyson (elle était surtout contente d’avoir gagné le premier prix je pense, c’est une gagnante ma Yukiko).

Vous connaissez les Dyson, ces aspirateurs du futur (très pratiques pour les cosmonautes) avec des couleurs très fun, qui n’utilisent pas de sacs, et qui coûtent assez cher (pour un aspirateur).

C’est bien beau tout ça, et je suis bien content de recevoir un nouveau Dyson à la maison, seulement voilà; on est deux, et on a

  • Sept PCs
  • Cinq téléphones (2 portables chacun, et un filaire)
  • Et maintenant Quatre aspirateurs Dyson (on en avait déjà trois) !

Et encore, je vous passe la Hi-Fi qu’on a… (entre autres six platines de salon capables de lire des DVD…)

C’est pas normal, ça commence à faire beaucoup je trouve. J’ignore comment on en est arrivé là (je n’ai pas accordé beaucoup de mon temps à cette réflexion vous me direz), mais j’espère qu’on reviendra un jour à une vie un peu plus simple. En attendant, je savoure ma vie au Japon, je suis un peu dans mon élément ici.

Yokohama Hawaii Festival

Le week-end passé, Fred et Kanae nous ont invité au Yokohama Hawaii Festival [Edit: (c.f. commentaire ci-dessous) L’officiel Yokohama Hawaii Festival serait donc celui-ci, et celui dont je parle ci-dessous serait une copie]. En fait c’est Keiko qui les avait invités à l’origine, car son copain faisait partie de la troupe. Et puis deux autres copines de Keiko sont venues, ce qui fait qu’on s’est retrouvé à sept. Et bien c’était très sympa. Une magnifique journée d’éte bien chaude comme on les aime, sur la mer, avec de la musique et de la bonne compagnie. On a eu peur que ça soit bondé, mais ça allait. C’est ça qui est magique avec Yokohama, c’est une grande ville où on trouve tout ce qu’on veut comme à Tokyo, sauf qu’il y a de la PLACE pour tout le monde. Quel plaisir. C’est bien simple, depuis qu’on a déménagé, je ne suis pas retourné une fois dans les places à la mode à Tokyo. Et je ne m’en porte que mieux. C’est vraiment une ville bonne à vivre. Mais revenons au festival; il n’y avait pas trop de monde.

Bon, Fred et Kanae ont patienté 30 minutes devant le parking pour attendre qu’une place se libère, mais c’était pas la mort. Et à l’intérieur (deux étages), il y a avait un peu plus de monde que ce qu’on peut voir dehors sur cette photo. Mais l’esplanade était immense. Les gens faisaient des break, faisait des balades, regardant la mer et les bateaux. Les photographes étaient nombreux. Et pour cause; le point de vue sur Minato Mirai est imprenable de ce lieu.

On a dû se rendre au festival vers 15-16 heures, et nous y sommes restés jusqu’à 22h. Je prenais régulièrement des photos de Minato Mirai qui était juste en face. Les photos prises de nuit noire sont toute troubles bien sûr. Celle-ci, dessous, est pas trop mal. En plus il y a le Akarenga Soko (l’usine de briques rouges) au premier plan. La photo est un peu sombre, ouais…je n’ai pas eu le temps de la retoucher.

Il y avait plein de danses hawaiiennes, mais on était interdit de les prendre en photo. J’ai failli agresser le connard de service qui m’a arrêté de la façon la plus brusque possible quand j’ai failli prendre une photo (j’ignorais qu’il n’y avait pas le droit). Je crois qu’il a eu peur de moi, mais qu’importe. Alors, j’ai quand même pris la photo ci-dessous, au 300mm, de j’ignore combien de dizaines de mètres de distance, derrière une vitre. Bonjour la qualité.

Qu’est-ce que j’aurais pas fait pour vous montrer ce qu’on a vu! J’ai bravé le règlement, rendez-vous compte.

Vers la fin, on a enfin pu voir le copain de Keiko, prof de danse hawaiienne au fait, en demonstration ici avec son école. C’est lui ci-dessous, accroupi.

Il est bien costaud le monsieur.

On a fini dans un bar à thème américain, c’était rigolo. On s’est séparé, et on était chez nous en une dizaine de minutes par le train. Mais avant, la photo “au-revoir les amis”.

Une bonne journée très sympathique, j’en voudrais plus des comme ça.

Balade

En ce moment, c’est pas moi, c’est Yukiko qui est malade (un gros rhube, enfin un état grippal).

J’ai oublié de parler de mes résultats cardiaques; et bien tout va bien. Il paraît qu’en 24h, mon cœur a battu 125100 fois, alors que la moyenne est à 124600. Et que tout fonctionne bien. Le cardiologue était content d’avoir un patient qui se porte bien, et navré de ne pouvoir m’aider. Pendant qu’il me parlait, je jetais des regards inquiets à l’infirmière de taille imposante et au visage sévère qui lavait le sang sur le sol de la salle d’opérations juste à côté. Une opération venait de finir. C’est à cause de cette opération que ce docteur m’avait pris 20 minutes en retard (franchement, chapeau pour une telle organisation. En France, ça pourrait être le premier rendez-vous de la journée, le spécialiste serait quand même plus en retard).

J’ai encore eu quelques douleurs pendant la semaine, et de nouveau un ou deux jours la semaine suivante je crois, quand un connard m’a pris la tête sur le forum. Ça confirme ce que le docteur a suggéré; ce serait peut-être les nerfs. Ça me rappelle ma très jeune enfance. Donc voilà. Keep cool, fais du sport, fumes un truc, je sais pas mais calme toi. C’est en gros la conclusion. On va essayer de s’y mettre alors.

En tout cas, ce docteur était sympa, à l’écoute, pas hautain. Et puis il travaille le samedi et le dimanche. Si quelqu’un a besoin d’un cardiologue. Et puis ses infirmières sont vachement sympa aussi. J’aurais apprécié qu’elles pensent à donner un coup de rasoir (pas qu’elles me découpent en tranches non plus!) avant de me mettre les bandes adhésives et les électrodes, mais elles étaient sympas. Et, accessoirement, belles et jeunes. Sauf l’autre avec sa serpillière rouge, elle va sortir dans un cauchemard une nuit, j’en suis sûr.

Et puis la semaine dernière, un gros rhume. Il n’y a rien à faire au Japon quand on a un peu de fièvre, qu’on ne se sent pas dans son assiette et qu’on a deux litres de liquide qui sort par le nez quotidiennement. Le pire, c’est peut-être dans le train, quand on est trop serré pour pouvoir atteindre son mouchoir dans sa poche. Un éternuement, et c’est la ruine de votre réputation (et celle du costume du gars en face).

On ne peut rien faire parce que les médecins généralistes ici, il n’en ont rien à faire de votre état. Ils vous donnent une sorte de placebo si vous demandez des médicaments, mais en général ils vous disent qu’il faut juste se reposer. Et tout le monde va travailler dans cet état, les congés maladie n’existant pas au Japon…ou alors c’est qu’on est tombé dans une société en or.

J’ai mis la semaine à guérir de la façon naturelle qui plait tant à ces connards de toubibs. Et en fait, on dirait que je l’ai refilé à Yukiko. Elle a pris un jour de congé (sur ses 10 jours annuels de congés payés bien sûr) hier pour se reposer. Elle n’a même pas eu l’idée d’aller chez le toubib, bien sûr, parce que “pourquoi faire ?”.

Il y a deux ans, Yukiko s’était explosé la cheville en montant sur le lit mais en le ratant (si c’est possible quand c’est dans le noir complet). La cheville grosse comme une pastèque japonaise (ou une orange américaine si vous préférez) le lendemain matin, elle est allée faire un tour chez le docteur dans un hôpital. Verdict; entorse. Et alors, le toubs met son disque, et ran!: “ça va guérir naturellement, il faut juste vous reposer.”. Même pas d’anti-inflammatoires ? “Mais nan! Pourquoi faire ? Ça guérit tout seul ces trucs là. Ce sera 2000 yen pour la visite.”. Yukiko a trimballé sa pastèque à la cheville pendant quelques jours. Si seulement je pouvais avoir un de ces mauvais toubibs en face de moi dans le train, aux heures de pointe, un jour de gros rhume!