Le baptême du dragon

A défaut de baptême du feu…quoiqu’un dragon, c’est pas si loin.

Bien entendu, personne n’a imaginé que je parlais d’un baptême chrétien (ou toute autre religion majoritaire de France)? Parce qu’il n’y a virtuellement aucune chance que cela arrive, et je suis sûr que tout le monde le savait. Non, comme pour mon mariage, poussé personnellement par la curiosité, nous avons fait le baptême shinto. Yukiko et sa famille souhaitaient le faire en plus, alors c’était parfait. Le baptême (disons plutôt l’équivalent de ce qu’on appelle baptême en français) au Japon s’appelle le omiyamairi (ou Miyamairi, au choix). Une courte explication existe en anglais, sur wikipedia.

Mes beaux-parents sont venus pour l’occasion (2h de train pour venir, je le rappelle). On a fait ripaille chez nous avant de nous diriger vers le sanctuaire le plus proche de chez nous (il faut la voiture pour y aller tout de même). Ma belle-mère, toujours ravie de voir Ryu, était plus qu’heureuse de le revêtir du kimono traditionnel pour le miyamairi, et de lui faire boire le biberon.

(kimono avec un plasma derrière, ça fait très stéréotype japonais)

Arrivés au parking du sanctuaire, il fallait équiper ma belle-mère d’une écharpe pour soutenir Ryu contre elle. En réalité, c’est la mère du père (ie la grand-mère paternelle) qui doit amener l’enfant à l’autel, mais là, problème technique, ma mère n’était pas là. C’est donc la mère de Yukiko qui le fit.

Puis on s’est dirigé vers le (tout petit) temple lui-même .

(pause traditionnelle)

Là, il y a un blanc dans les photos, car je n’ai pas osé prendre de photos durant la cérémonie…à priori c’est interdit de prendre les dieux (ou le truc qui les représente) en photo de toute façon…

J’ai pris une photo à l’intérieur tout de même…Je l’ai prise un peu rapidement, alors elle est pas super bien (voire carrément pas) cadrée.

(ils ont mis ce cadre en avance dans le temple, car ils savaient que Ryu arrivait. Enfin, je pense.)

La cérémonie s’est finie en une dizaine de minutes. C’était rigolo, avec le prêtre très sérieux qui récitait une litanie…j’ai mis du temps à comprendre qu’il parlait en japonais, sans rire. Il dit à peu près ce qui est écrit dans l’article du wikipedia ci-dessus.

Le moment drôle, c’est quand Yukiko a compris que le prêtre invoquait les loups pour protéger Ryu dans le futur. Son père a corrigé en “C’est pas les loups qu’il a invoqués, ce sont les grand dieux”. Effectivement, 狼 et 大神 sont des homonymes. :lol:

Et puis on a refait les pauses traditionnelles devant le temple à nouveau.

(une photo de moi, profitez-en, c’est rare)

Puis Yukiko a revêtu l’écharpe traditionnelle (j’ai oublié le nom).

On a pris aussi des gros plans des kimono. Superbes, comme d’hab.

Puis quelques photos dans le parc du sanctuaire.

Puis retour à la maison avec un Ryu exténué, alors même qu’il n’a fait que dormir tout du long.

A gauche, le prénom de Ryu écrit sur un beau papier, dont il nous a fait cadeau, par un prof de Yukiko. A droite, le porte-bonheur offert par le sanctuaire. En bas, un Ryu qui dort avec les bras levés (un peu comme d’habitude).

On est allé ensuite prendre une photo souvenir chez un photographe…vous savez les pauses de pro qui coûtent bonbon et qui ne font absolument pas naturel. Mais moi j’aime bien (et les japonais aussi en général, d’ailleurs); les photos sont nickel, et ça prend toute sa valeur dans 20 ou 30 ans (et quel valeur!). Parce qu’à ce moment, il ne sera plus possible d’en prendre de semblable. Photos souvenirs à rajouter à celles du mariage.

On vient de finir le baptême. Quelle est donc le prochain évênement? Le Shichi-Go-San? C’est à dire quand Ryu aura trois ans? Ces évênements prédéfinis vont nous aider à marquer les étapes de notre vie de famille (et les photos à nous en souvenir).

Enfin, aujourd’hui, c’est le pseudo-anniversaire de Ryu; cela fait un mois qu’il est né. Il a pris 1 kg (4kg aujourd’hui), et 5 cm (53cm aujourd’hui).