Bonus

On avait complètement oublié le dépôt de garanti de notre ancienne maison, celle qu’on louait jusqu’en avril. Aujourd’hui, coup de fil de Ken Corporation pour nous dire qu’ils devraient nous rendre environ 100.000 JPY de notre caution. Une sorte de bonus pour nous, puisque vu comment les chats nous avaient ravagé la maison (ils aimaient bien le papier peint tout tendre pour leurs griffes…ils ont même attaqué la couche de contre-plaqué derrière), on s’attendait à ce que l’agence vienne nous réclamer des sous en plus.

Bon, mais ça veut dire qu’ils gardent 500.000 JPY pour faire les réparations, c’est pas donné quand même (c’est vraiment un euphémisme). Alors Yukiko s’est plainte que c’était trop cher, et le gars en face a dit qu’il allait voir ce qu’il pouvait faire (à mon avis, il ne va rien faire du tout). Une moitié de bonne nouvelle, donc, que je partage avec vous.