Month: October 2008

The Immortal Iron Fist

Je vous ai dit que je m’étais remis à lire du Marvel de façon assez régulière? J’achète un bouquin par semaine. Je n’achète que des TPB (“Trade Paper Back” ?), qui contiennent entre 4 et 8 épisodes de comics, réunis pour donner une histoire complète, ou au moins de gros morceaux d’une longue histoire. C’est plus agréable de lire une histoire du début à la fin plutôt que de lire une vingtaine de pages tous les mois pendant 1 an. Et puis c’est plus économique. Et puis la présentation est bien meilleure que les petis comics qui font “cheap”. Par contre, la publication doit être 6 mois après la fin de la publication de l’histoire dans les comics mensuels…mais bof, après tout, c’est comme tous les films que je ne regarde qu’en DVD et jamais au cinéma.

Pour l’instant, j’ai bien accroché à Daredevil (une de mes séries préférées depuis toujours, puisque j’eus l’immense chance de commencer à lire Daredevil il y a environ 25 ans, juste au moment où les épisodes de Frank Miller paraissaient en France), au Punisher, et à Wolverine. Mais je tente d’autres personnages de temps en temps, quand un bouquin sort sur eux, tel Iron Fist (dont je parlais justement dans mon billet sur le cosplay).

Il y a deux TPB qui sont parus il y a peu, The Last Iron Fist Story, et The Seven Capital Cities of Heaven.

Ce sont deux assez gros pavés, le premier tome faisant 160 pages, le deuxième en faisant 216, ça fait 376 pages de comics pour une histoire…c’est long. Et il faut du temps pour tout lire, du moins si on s’attache aux détails tant des dessins que des dialogues et du déroulement de l’histoire. A mon avis, ça a bien dû me prendre l’équivalent du temps de deux (courts) films pour les lire.

Chose heureuse, le scénario est de bonne qualité. Pas transcendant, mais c’est du bon comic. L’histoire est prenante, et elle exploite bien le personnage de Danny Rand / Iron Fist.

Parce qu’en fait, Iron Fist est un personnage tout à fait minoritaire dans l’univers de Marvel, et fut sans doute créé pendant la mode du Kung-Fu des années 70, mode insufflée par Bruce Lee s’il est besoin de préciser. Mais comme la plupart des effets de mode, il n’a jamais eu autant de succès que d’autres héros tels Daredevil ou Spiderman. Sa série avec Luke Cage (PowerMan) a dû s’arrêter dans les années 80 aux states, et je ne crois pas qu’elle soit jamais parue en France (?). Ceci dit, on l’a souvent vu en guest-star dans beaucoup de séries, et tout connaisseur de Marvel le connait.

C’était sans doute une bonne idée de faire cette série (officiellement appelée The Immortal Iron Fist), et je crois qu’elle devrait continuer après ces deux volumes ci-contre.

Dans ces deux volumes fleuve, on pourra lire l’histoire du père de Danny Rand, et franchement c’est pas trop tôt. Je me rappelle que dans le premier épisode de Iron Fist (qui parut exactement le même mois où je suis né [coïncidence], il y a un peu plus de 34 ans), son père se fait traitreusement tuer alors qu’ils sont tout proches de Kun’Lun (la cité magique où Danny Rand deviendra Iron Fist), et…on n’a jamais rien su du père.

Enfin, ce point a été élucidé, et l’histoire n’est ni simple ni bête, mais originale.

Bien sûr il y a moultes bastons de Kung-Fu magique dans tous les sens, en particulier contre l’ennemi de toujours qu’est Hydra (qui lui a bien dû être créé sous l’influence du S.P.E.C.T.R.E. (lien Wikipedia) de James Bond, au hasard), ainsi que tout ce qui fait l’univers Marvel. C’est parfait, c’est ce que je voulais!

Si un troisième tome est édité, je l’achèterai, mais vu que le tome 2 vient de sortir, j’en ai pour un an au moins avant qu’il arrive 😆

Accessoirement, et j’ai halluciné car je ne suis pas sûr que ce kanji apparaissait autrefois dans les histoires de Iron Fist (serait-il apparu que je ne l’aurais pas compris, bien entendu), mais le symbole de Kun’Lun est…龍 (comme on peut le voir sur la planche à gauche, cliquez pour agrandir). Effectivement, pour devenir Iron Fist, il faut latter le dragon de Kun’Lun, ça je m’en rappelais vaguement…d’où le dragon symbole de Kun’Lun, d’où le kanji…Iron Fist est clairement basé sur du Kung-Fu, donc chinois, et donc le kanji est le kanji chinois…mais c’est exactement le même qu’en japonais. Anecdotique, mais amusant.

Les colères du petit dragon

Ryu est calme, la plupart du temps. Mais des fois, il pique des crises.

Genre, le bain. Au début il n’aimait pas, mais je pense que c’est parce que l’eau devenait trop froide trop vite (avant que je le sorte du bain). Maintenant je met la pomme de douche dans sa bassine et met de l’eau à 40゜ en continu, tout en vidant un tiers de la bassine de temps en temps. C’est très sportif (surtout quand on tient le bébé en continu de la main gauche), mais ça marche bien. Il n’a plus rien dit pendant quelques jours; du début à la fin, il était en train de regarder le vague, bouche fermée.

Et puis un jour, grosse crise. Du début à la fin, avant même que je le mette dans l’eau, il hurlait à s’en casser la voix. Le lendemain, rien jusqu’à la moitié de la douche, puis d’un coup, hurlements. J’ai pas bien compris. L’ai-je mis dans une position inconfortable? Lui ai-je fait mal? Comme tous les nouveaux parents je pense, j’ai toujours un peu peur de le casser quelque part en serrant trop fort, ou en appuyant sans faire gaffe là où il ne faut pas (le haut de la tête étant ma hantise).

Et puis après, il se fout de moi en faisant son pipi sur la serviette dont je me sers pour le sécher. Il m’a fait le coup 3 jours de suite. Notre machine à laver tourne bien plus souvent qu’avant.

Bon mais il a l’air en forme et entier. Je n’ai rien dû casser.

On ne se servira plus de ces fringues roses qui iraient mieux à des filles…le pauvre…Il n’était vraisemblablement pas content 😉

Le rire qui glaçait le sang

Hallucinant! Ryu dormait paisiblement sur le canapé à côté de nous quand il a laché un rire…un rire d’adulte, genre “BWAHAHAHA”, puis s’est rendormi (il ne s’est même jamais réveillé). Le rire avait les intonations d’un adulte, tout en gardant une voix de bébé. Impressionant! Vous savez, d’habitude, c’est juste “gouzouzou” ou “areuhareuh” quand il sourit ou quand il ricane, mais là, c’était un vrai rire, franc et sans retenue, avec une grosse voix (de bébé). On suppose que c’est dû à un rêve, et qu’il a juste imité ce qu’il avait entendu récemment, ou quand il était dans le ventre de Yukiko.

Mais il l’a refait le lendemain. Il était couché dans son lit dans notre chambre au rez-de-chaussée, j’étais à l’étage dans la salle à manger, et j’ai entendu le rire via le talkie-walkie qu’on utilise pour l’écouter quand il est dans une autre pièce que la nôtre, des fois qu’il se réveille et pleure. Le talkie-walkie crachait du silence ou du statique depuis une demi-heure, quand soudain j’entends un “BWAHAHAHA”, puis du silence continu.

On a bien rigolé, mais je vous promets, c’est mystifiant.

Les chats et le dragon

(Ça pourrait être le titre d’une fable)

Une très bonne nouvelle est que nos chats ignorent totalement Ryu. Ils ne cherchent pas à s’en approcher, ils ne cherchent pas à le renifler, et quand il est à un endroit, ils font tout pour passer loin de lui, tout en feignant de ne pas l’avoir vu. Ils ont réussi à pénétrer dans notre chambre une ou deux fois, mais n’ont jamais essayé de grimper dans son lit (ils ont grimpé dans le nôtre par contre!)

En fait, quand on est revenu de l’hôpital, on avait l’impression qu’ils ne remarquaient pas sa présence. Pas de surprise, pas de feulement, pas d’intérêt apparent, rien. Ce n’est que quand Ryu a pleuré pour la première fois qu’ils ont été scotchés sur place. Les deux chats (Jordan et Darma) se sont demandés ce qu’il se passait. J’ai réussi à capturer Darma (un coup de bol), qui a réussi à grimper sur la table du salon pour mieux voir ce qui geignait dans le berceau. “Mais c’est quoi…ça?” est écrit en gros sur sa gueule (vidéo de 29s).

C’était le premier jour, quelques heures après le retour à la maison, la maison était en bordel, excusez-moi du foutoir en arrière-plan… 😳

En tous cas, même après avoir remarqué sa présence, les chats ne cherchent pas plus à s’en approcher, et ne manifestent aucune agressivité à son égard (ce n’est pas pour ça qu’on leur fait confiance pour autant et qu’on va laisser Ryu sans surveillance dans la même pièce que les chats). Et puis on fait tout pour ne pas qu’ils deviennent jaloux, c’est à dire qu’on les caresse toujours aussi souvent qu’on peut (je ne vous dis pas le nombre de fois que je me lave les mains chaque jour, après avoir caressé les chats et avant de toucher Ryu…ça doit être dans les 50 ou 60 fois). Mais les chats ronronnent beaucoup plus et beaucoup plus facilement qu’avant…alors ils ont forcément remarqué quelque chose.

Des nouvelles de Ryu (4/4)

Lundi, je suis allé à la mairie déclarer la naissance de Ryu. L’employé de mairie, très consciencieux, sort son petit fascicule des prénoms et kanji autorisés, vérifie le kanji de Ryu (龍) et me sort “votre kanji est erroné”. “L’officiel, c’est celui-ci” qu’il rajoute (je suis incapable de le sortir ici, car il n’existe pas dans le programme standard d’écriture des kanji (IME)).

Celui qu’on avait écrit, qui est disponible dans tous programmes standards d’écriture des kanji, est à gauche. L’officiel est à droite.

C’est Yukiko qui a été surprise quand je lui ai dit; elle n’avait jamais vu cette écriture avant et elle a trouvé ça louche, mais bon, soit.

Le soir, ça me turlupinait un peu alors j’ai fait des recherches. Et quelle surprise j’ai eu! (et Yukiko avec moi quand je lui ai montré ce que j’ai trouvé).

Pour faire court, il y avait à l’époque beaucoup de plaintes comme quoi les kanji pour les prénoms étaient trop limités (en nombre). Le gouvernement a alors nommé en 1951 une commission pour officialiser certains kanji utilisables dans les noms (celui de Ryu, “龍” s’entend, a fait partie de cette liste de 1951). La commission a officialisé 92 kanji, la liste calligraphiée fut acceptée et envoyée à l’imprimerie nationale…qui imprima incorrectement le kanji. La liste contenant le caractère incorrect parut au journal officiel en l’état, et du coup la seule écriture officielle fut celle-ci. Elle l’est toujours aujourd’hui.

Trois ans plus tard (1954), une autre commission révoqua 28 kanji, et en ajouta 28 autres…je me demande bien pourquoi ils n’ont pas corrigé ce kanji au passage…d’autant plus que c’est à ce moment qu’ils rajoutèrent le kanji 竜, qui a le même sens que celui de 龍, mais en est le kanji moderne.

En 2005, un décret utilise l’utilisation du kanji 龍 (i.e. l’écriture correcte mais non officielle) pour ce prénom dans la vie de tous les jours, tout en gardant l’écriture incorrecte dans l’état civil (koseki ou passeport). C’est à dire que votre carte de video-club peut porter votre nom écrit en 龍 (écriture correcte mais non officielle) alors que votre passeport doit garder l’écriture officielle (mais incorrecte). Ryu porte donc un kanji qu’il est impossible d’écrire sur un ordinateur classique. Mais vous me permettrez d’utiliser 龍 à la place, en vertu du décret du 3 août 2005… 😆 </anecdote>

Sorti des formalités, l’employé de la mairie m’a donné ses félicitations (pour la naissance de Ryu)…surprenant!! Ils ont eu des consignes en ce sens? Car ça ne ressemble pas du tout à mon expérience antérieure de l’administration japonaise (par exemple pour notre mariage, le gars au guichet n’en avait clairement rien à foutre qu’on lui donne notre déclaration de mariage…pas que ça m’ait dérangé, hein! Les félicitations du gars qui est habillé comme un clown dans la mairie française, je suis bien content d’avoir évité 😉 …non c’est plutôt l’incohérence des réactions qui me surprend).

J’ai ensuite placé Ryu sous ma couverture maladie (ses frais médicaux seront remboursés à 100% jusqu’à ses 7 ans, ce qui est bien pauvre par rapport à d’autres villes/arrondissements qui remboursent à 100% jusqu’aux 15 ans de l’enfant).

On m’a aussi demandé (!) de faire la demande d’aide (financière) à l’éducation. Ils donnent 10000 JPY (66 €) par mois, sous condition de gagner moins de 5,3 Millions JPY (35 k€) nets par an…ce qui n’est pas mon cas. J’ai perdu mon temps sur ce coup.

Il ne me reste plus qu’à aller au consulat de France pour déclarer la naissance de Ryu et rajouter ses deuxième et troisième prénoms…et j’avoue que j’appréhende toujours le contact avec l’administration française. Je n’ai pourtant rien de sérieux à leur reprocher…juste une attente bien longue parfois, une gestion des files d’attente très aléatoire, pas trop de respect des infos confidentielles, et un humour un peu trop cassant parfois (= déplacé vu leurs fonctions). Surprise, il faut prendre rendez-vous par email avec le consulat pour les déclarations de naissance…bizarre. J’espère (et honnêtement, je pense) que ce sera la dernière surprise de ces démarches.

Des nouvelles de Ryu (3/4)

La température de Ryu était à 35゜ les deux premiers jours (vendredi et samedi), ce qui est sensé être trop bas. On a téléphoné à l’hôpital qui nous a dit de nous débrouiller pour faire monter cette température entre 36,5゜ et 37゜. J’ai passé mon après-midi au centre commercial de Lalaport (là où ça aurait pris moins d’une heure en semaine ou en soirée…parce que le dimanche après-midi, la route vers Lalaport, le parking et le centre commercial en lui-même sont bondés au-delà des limites humaines) pour acheter des fringues d’hiver. La température de Ryu est montée, mais il n’a pas aimé du tout (cris en tout genre, impossible de le faire dormir, larmes, etc). Alors on a décidé de faire comme Ryu le désire…et puis entre temps l’automne est arrivé, les températures ont baissé de folie, on a mis en route le chauffage au sol, et la température de Ryu est passée à 36.6゜sans qu’on ait besoin d’utiliser ses putains de fringues d’hiver. Bon. Tant mieux après tout, tout le monde est satisfait.

Sinon, quoi d’autre…on a changé de savon parce que celui qu’on utilisait le faisait peler un peu partout sur le corps, on suppose que c’était une incompatibilité.

Pour les fringues, on en a reçu d’un peu tout le monde (je ne vais pas citer tout le monde), mais entre autres toutes les fringues de bébé d’un collègue de Yukiko (un collègue assez riche et qui aime bien le luxe…il conduit une Bentley par exemple); il y en a beaucoup, et il y en a des superbes. Mon ancien boss de Hong Kong, Jacky, et sa femme nous ont offert un ensemble Ralph Lauren pour bébé assez sublime; on attend une occasion officielle pour les lui mettre. En tous cas, on n’en manque pas, et pour longtemps (la plupart des fringues que nous ayons étant du 70 cm).

Des nouvelles de Ryu (2/4)

Ryu dort le jour, et nous prend la tête quand la nuit arrive. Il paraît que c’est courant. Journée typique: du matin jusqu’au soir, il dort par intervalles de 2 ou 3 heures, se réveille, couine, bouffe, puis se rendort sans faire d’histoires; le rêve. En soirée, il dort mal, il veut être bercé sans arrêt, mange toutes les deux heures, mais refuse de s’endormir après. Après 5 ou 6 heures à ce rythme d’enfer, alors qu’il est bien fatigué, je lui donne le bain, il crie pratiquement non-stop du début à la fin, et quand je le rhabille, il tombe de fatigue. On a du mal à le réveiller pour lui faire ingurgiter 50 à 60cc de lait (fait à partir de lait en poudre, bien calorique et qui l’assomme), et il dort jusqu’au matin (genre, il fait des nuits de 5 ou 6 heures). Il se réveille au petit matin, on lui redonne une dose de lait en poudre, et vlan! il se rendort pour 4 ou 5 heures. Donc dans l’ensemble, il est plutôt sympa dans son rythme. C’est juste que moi, pendant la journée, je suis à droite et à gauche à faire des courses ou des formalités, et quand je rentre le soir, c’est un petit démon qui m’accueille (c’est peut-être moi qui l’énerve!). Mais franchement, on n’a pas à se plaindre. Par contre, je ne sais pas combien de mois on pourrait supporter ce rythme, et je me demande quelle sera la prochaine phase…j’appréhende un peu, ne va-t’il pas devenir plus résistant (dormir moins) et plus fort (larynx et poumons capables de tenir un effort plus intense, plus longtemps?), tout en en demandant plus de notre part? A partir de quel âge faut-il s’imposer parfois à un bébé, et l’ignorer quand il exagère?

Yukiko lui donne le sein, quoiqu’elle s’est mise à utiliser une sorte de pompe pour sortir le lait; il y a un rendement bien meilleur, et on sait la quantité de lait que Ryu boit. On ne donne du lait fait à base de lait en poudre (tout en espérant qu’il ne vienne pas de Chine) que le soir (pour assomer Ryu) et quand Yukiko est dans les choux, incapable de se réveiller (je suis sûr qu’elle arriverait à se réveiller si je n’étais pas là, et c’est normal qu’elle se repose sur moi de temps en temps quand elle a besoin de faire une courte sieste).