Category: Akira

Ryu regarde un insecte par terre (une sorte de chenille en beaucoup plus petit).

Ryu: hai-hai shite ru (“il rampe”)
Moi: oui
Ryu: Comme Akira?
Moi: (ça fait quelque temps que Akira marche, mais bon…) Oui, comme Akira.
Ryu: Akira mo mushi? (“Akira est un insecte?”)

Je suis bien content, parce qu’on commence à voir une ébauche de raisonnement, où Ryu essaie de faire des déductions.

Ryu mélange les deux langues, mais je crois qu’il ne le fait qu’avec moi. Il a conscience de l’existence de deux langages (Français et Japonais), et sait à peu près quel mot est de quel langue. Il comprend les mots “Français” et “Japonais”, et donc des fois je lui demande de traduire, et il le fait. Mais évidemment, son Japonais est bien, bien meilleur que son Français. Il fait des phrases entières et correctes en Japonais, avec verbe et tout, quoique pas trop souvent encore. Pas en Français.

Akira marche bien maintenant, il ne se déplace plus qu’en marchant (et pas en rampant). L’équilibre, c’est pas parfait, mais pour tomber il faut que le sol soit en pente ou qu’il y ait des obstacles conséquents, ou qu’on le pousse, etc.

Son pied va bien, le toubs continue de dire que sa malformation n’a aucune incidence sur son développement et c’est bien l’impression qu’on a (d’ailleurs Akira a marché au même âge que Ryu et son développement physique est très similaire… un brin plus rapide, peut-être). Akira a toujours un harnais (?) à mettre à sa jambe pendant la nuit, et maintenant une semelle à mettre dans sa chaussure gauche. Autre chose, on doit lui acheter des chaussures montantes, recommandation du toubs.

Samedi dernier, moi et mes deux fils avont joué au ballon devant la maison (le plaisir d’habiter dans une impasse!), et Ryu a aussi joué avec le tuyau d’arrosage. En dehors d’arroser son frère et son père, il adore arroser les fourmis.

Akira adore taper dans le ballon avec son pied, du jamais-vu avec Ryu. Et il y arrive de mieux en mieux.

Depuis que Ryu sait attraper les balles en vol, je lui fais travailler sa coordination. On apprécie tous les deux.

On a diminué sa ration quotidienne de télé, il y passait trop de temps (3 ou 4 heures tous les jours, c’est beaucoup trop… mais on s’est un peu laissé bouffer). Maintenant, c’est beaucoup beaucoup moins (genre pas de télé certains jours, et quand il y en a, c’est même pas la durée d’un dessin-animé entier).

Une video sur laquelle il a beaucoup accroché, c’est celle de le comédie musicale des Misérables. Il reconnait bien Jean Valjean, Javert, Fantine et Cosette. Son personnage préféré est Javert, et je dois dire que c’est tout à fait compréhensible au vu du talent de l’acteur qui joue Javert dans la vidéo qu’on a.

Ses dessins-animés préférés sont toujours Cars, Les 101 Dalmatiens, Alpha et Oméga, Bib-bip et Coyote, Mon voisin Totoro, Barbapapa, et récemment Nemo, mais Nemo lui fait un peu peur tout de même. Il n’est pas pressé de le revoir, mais il en parle tout le temps. Il retient des mots des fois, et le mot qu’il a retenu des 101 Dalmatiens, c’est “bâtard” (quand Cruella accuse les chiots d’être des bâtards car ils n’ont pas encore de tâches). Alors on a Ryu qui crie “Bâtard!” parfois, mais heureusement ce n’est pour l’instant que quand il regarde les 101 Dalmatiens.

Akira mange beaucoup moins qu’avant, et c’est arrivé d’un coup. En relisant l’historique de Ryu, je me suis rendu compte que Ryu était un peu pareil en fait… il mangeait bien au début, et puis plus beaucoup après. Il est toujours aussi souriant et gentil, mais il attaque de plus en plus son frère. L’un de ses jeux préférés est de dégommer le biberon que Ryu est en train de boire, au plus grand plaisir de Ryu d’ailleurs.

Il dort toujours aussi bien, à partir de 21h il pique du nez et dort jusqu’au matin (vers 7h). Je crois me rappeler que Ryu était pareil. Ryu dort toujours aussi bien d’ailleurs. Grâce au co-dodo peut-être? Allez savoir. Mais j’ai réellement l’impression que les enfants sont rassurés de nous avoir à côté pendant leur sommeil, et que du coup ils dorment mieux.

Toujours à propos du dodo, Akira dort toujours dans son propre lit (de bébé) et n’émet toujours pas le désir de venir dans le même lit que nous. Ça tombe bien puisque qu’avec deux lits semi-doubles (largeur totale de 2m40), on est juste limite en place à trois.

Enfin, il se tient debout sans se tenir à quoi que ce soit, quoique pas longtemps. La marche ne saurait tarder.

Lors de sa dernière visite chez le toubs pour son pied-bot, le toubib a remarqué qu’il n’allait pas tarder à marcher. Son pied-bot a-t’il pu retarder sa marche? a demandé Yukiko. Réponse: non. Par contre, du moment où il marchera, il faudra lui mettre des chaussures spéciales (orthopédiques?) pour tenir sa cheville dans la bonne direction. Prix des grolles: 120000 JPY (environ 1100 €). Le toubs ne prend pas la carte (comment font les pauvres?). Ça sera remboursé à 70%… ça fait cher quand même. Surtout qu’il faudra en refaire une paire à chaque fois que Akira prendra une taille…120000 JPY trois fois par an pendant deux an… ouais!

Une pour chaque enfant.

Ryu d’abord. En dehors de ses énormes progrès en langage humain (mais japonais), Ryu a fait d’énormes progrès en contrôle de son corps. En dehors de sa marche et aussi surtout de sa course, qui sont devenues très stables, Ryu a pour la première fois réussi à attraper une balle en vol que je lui avais lancée. Il l’avait peut-être déjà fait un jour précédent à la crèche, mais ça ne remontait sûrement pas à très loin puisque je lui lance régulièrement des balles  à attraper. Et là, j’étais à 50cm de lui, et lui ai lancé gentiment (doucement) un ballon de handball en direction du ventre, et il l’a attrapée des deux mains, avec un petit sursaut lors de son stimulus, mais son rattrapage de balle était très sûr. Son déclic (stimulus) était très visible: compréhension du lancer de balle dans son cerveau → volonté de la rattraper → action des bras pour la rattraper.

Et bien, c’est rudement impressionant de voir son enfant faire ça pour la première fois (évidemment, tous les parents qui me lisent sont déjà au courant, et tous les non-parents qui me lisent auront du mal à comprendre la portée de la chose…). On avait déjà eu le même genre d’impression lors de sa première galipette il y a assez longtemps (et un tout autre genre d’impression quand par la suite il a voulu en faire une sur du bitume), mais un rattrapage de balle, c’est sans commune mesure pour moi.

Ci-dessus, en partance pour une promenade; il m’avait piqué mon bonnet et s’était amusé à se le mettre.

Akira ensuite. Il en voit des vertes avec son frère; son frère l’adore et lui fait des gentillesses, mais ne lui donne pas la prorité. Quand par exemple Akira a quelque chose dans les mains que Ryu veut, Ryu lui prendra. Akira va souvent pleurer, mais clairement de moins en moins. Si le vol à la tire est fait avec violence, Akira va pleurer, mais sinon non. Le week-end dernier, Ryu lui a pris un lego des mains par la force de son poignet, sans violence envers Akira. Akira a alors clairement attaqué son frère en se jetant sur lui. Bon, passé l’effet de surprise, Ryu lui a mis une beigne et a eu le dessus sans absolument aucun problème. Mais Akira a fait quelque chose qu’on n’a jamais vu Ryu faire (et pour cause, il n’en a jamais eu l’occasion), et c’est quelque chose de sacrément gonflé pour un bébé de un ans de s’attaquer à un enfant de 3 ans et demi. Ça promet de sacrés bagarres, et Akira ne va pas s’écraser face à son frère. C’était prévisible, mais je n’avais pas pensé que la rebellion d’Akira commencerait si tôt. J’ai aussi trouvé que l’apport d’un grand frère/d’une grande sœur pour un bébé est énorme, vu les nombreuses expériences et interactions dont il bénéficie que son grand frère/sa grande sœur n’a pas eu.

Je n’ai pas démarré mon PC pendant 4 jours, ça n’aide pas pour écrire des articles de blog. Et si c’était la seule raison encore. Mais si j’arrive à poster une fois par semaine des photos des enfants, ce sera beau.

Akira continue à avoir un visage qui change. Il est devenu très blanc. Son manque de douches lui crée des problèmes de peau, mais (heureusement) normalement les plâtres, c’est fini! Demain (lundi), c’est radio pour savoir si il faudra les opérations lourdes ou pas… son pied a pris une bonne forme, l’angle de sa cheville est normal, voire même le pied gauche se tort plus que le pied droit. Mais sa cheville a une forme bizarre, et on a vraiment l’impression que l’os de la jambe et celui du pied se chevauchent, c’est pas cool. Je ne dis rien à Yukiko, mais perso j’ai pas l’impression que ça va guérir facilement.

Ci-dessu une tentative de Yukiko d’avoir les deux enfants sur la même photo, avec un Mickey couché entre les deux (symbolisme quelconque?), et un peu trouble. Ryu est très gentil avec son frère, même si parfois il lui chippe son biberon de lait, ou qu’il demande de le coucher pour qu’on s’occupe de lui. Akira est, lui, fasciné par son grand frère, ses gestes vifs et ses cris perçants.

On trouve toujours qu’on est moins fatigué avec l’arrivée du deuxième qu’avec l’arrivée du premier. Pour le premier, on lui donnait tout notre temps tout en paniquant. Pour le deuxième, on donne toujours tout notre temps, partagé entre les deux, mais au moins on gère mieux et on ne panique plus. Encore un ou deux ans, et Ryu pourra même s’amuser avec Akira, le summum.

Ryu est fasciné par les extincteurs. Surprise des nounous à la crèche, quand lors d’un stage d’éveil aux situations d’urgence (ils s’y prennent tôt), en amenant un extincteur dans la pièce, Ryu fut le seul à hurler “shokaki!!” (消火器) en le montrant du doigt. Et les extincteurs sont de la même couleur que Barbidur (rouge), alors il est motivé pour avoir affaire aux extincteurs. Ryu ne regarde plus du tout les Barbapapa, mais il se rappelle bien des personnages et désigne toujours les couleurs par le nom des Barbapapa associés. Sachant que les Barbapapa ont un nom différent en japonais (pour la plupart), les Japonais ne le comprennent pas, au désespoir de Yukiko.

J’ai pris une photo de notre bibendum Akira, alors la voici.

On a fait une sortie à Bayside Marina pour acheter des fringues à Ryu (fringues demandés par la crèche, parce qu’il paraît que celles qu’on lui achète ne sont pas assez souples…sans commentaire…) et une boite de légo à Ryu pour qu’il exerce ses doigts.

Akira faisait 6,6 kg à un peu moins de 2 mois et demi (on ne l’a pas mesuré par contre). Selon les courbes de croissance dans le livret mère-enfant (japonais), il est dans les normes bien sûr. Il est juste à la limite supérieure. Il mange toujours beaucoup et vite. Il fait beaucoup, beaucoup de sourires, et parfois il s’esclaffe carrément. Va-t’il rompre la tradition familiale d’être fin et sombre?

Ryu mange toujours aussi peu et lentement, quelque chose dont je ne m’inquiète absolument pas. Par contre, il commence à sérieusement montrer un intérêt particulier pour tout ce qui est sucré. Le mot “Nutella”, il l’a retenu tout de suite. Incroyable. On lui a dit une seule fois la première fois qu’on lui a montré la boite, et depuis il réclame son nutella à tous les repas (mais on ne lui donne qu’une fois par jour je crois).

A la crèche, on trouvait qu’il avait l’air de s’amuser plus souvent tout seul qu’avec ses petits camarades. Un jour Yukiko avait demandé aux nounous de la crèche qui lui avaient répondu “non non, tout va bien”, mais à l’entretien semestriel, la nounou en chef lui a dit que “Ryu a fait des nets progrès dans son comportement en société, s’amuse moins tout seul et plus avec ses petits copains”. Bon. Faudrait savoir.

Perso je m’inquiétais du fait qu’il est souvent très timide avec les inconnus/gens non proches, et donc je me demandais si par hasard il ne subissait pas des assauts de ses petits camarades (vous savez la peur irrationelle des parents qui ont peur que leur enfant se fasse latter). Mais il y a quelques semaines, un des rares jours où je suis allé le chercher, j’ai eu l’occasion de le voir de dehors. Il était en train de se cacher derrière un meuble, genre passage secret ou que sais-je. Un autre enfant le voyant a voulu rentrer, mais Ryu avait l’air prodigieusement énervé que l’autre enfant veuille passer derrière le meuble et dit à l’autre enfant d’aller voir ailleurs. L’autre enfant passa outre, quoique sans volonté apparente de forcer le passage. Alors Ryu le poussa une fois, l’enfant sembla prêt de tomber mais compris qu’il n’était pas désiré et se barra tranquillement. Sauf que Ryu était en mode “total fury”, le poursuivit et le poussa jusqu’à ce que l’autre enfant se ramasse par terre (qui est une expression que j’ai retrouvé dans un bouquin pour enfants, soit dit au passage 😉 ), les nounous arrivant au galop pour prendre soin de l’enfant tombé.

Après être rentré et avoir ramassé toutes les affaires de Ryu, lui et moi nous dirigeâmes vers la porte pour sortir, et une petite fille attendait devant la porte. Ryu voulu ouvrir la porte tout seul, mais le fait que la petite fille eut une main posée sur la porte énerva Ryu prodigieusement (encore!) et il commenca à la courser pour la latter (celle-ci ayant tout de suite compris où Ryu voulait en venir quand il commenca à se diriger vers elle, elle ne l’avait pas attendu. J’ai arrêté Ryu et lui ai dit de ne pas taper ses petits camarades bien sûr, tout en m’excusant auprès de la petite fille qui n’avait pas l’air très inquiète de toute façon).

Alors pour le moment, je ne m’en fais plus sur la capacité de Ryu à ne pas subir de quelconques brimades. Ces épisodes ne veulent pourtant rien dire en eux-mêmes, mais nul besoin d’épisodes significatifs face à une peur irrationelle.

Sinon, pendant l’entretien semestriel, Yukiko m’a dit qu’on lui avait dit que Ryu manque de dextérité. Par exemple, il n’est pas capable de s’habiller tout seul Euh… il a deux ans et demi quoi… Je ne sais pas si Yukiko exagère les choses, mais vous croyez que tous les enfants sont censés savoir s’habiller à deux ans et demi?? Et là, Yukiko de me citer ce qu’elle a vu tel ou tel enfant faire…preuve empirique, bonjour! Et la nounou de dire que Ryu va peut-être faire un complexe d’inférioté par rapport aux autres enfants qui y arrivent, etc. Non mais ça va pas non? On fait tout ce qu’on peut pour éviter le stress à Ryu, et ne voilà-t’il pas que l’autre gourde vient en créer artificiellement? Si à deux ans et demi on commence à stresser parce que les petits copains arrivent à mettre leurs chaussettes tous seuls mais pas notre fils, je vous raconte pas la santé mentale dans 20 ans. Et puis les couches par contre, ça les dérange pas hein. Ah bah oui, tous les petits copains aussi en mettent toujours, alors les nounous ne disent rien. Tout ça, c’est le principe du coupage de tête; celles qui dépassent, on les coupe. C’est à dire qu’il faut être comme tous les autres. Voilà le point noir de l’éducation à la japonaise. Toutes les remarques négatives faites à l’encontre de Ryu (et les positives) étaient… par rapport aux autres. C’est du beau.

En relation avec les fringues, la dextérité donc. D’après la nounou, Ryu manque de dextérité, et il y a beaucoup de jeux que Ryu refuse d’utiliser parce qu’il n’y arrive pas, alors que ses petis camarades (gggrrr!! Qu’est-ce qu’on s’en fout de ses petits camarades!) y arrivent. Donc il faut qu’on fasse travailler ses doigts: puzzles, légo, etc. Yukiko est sur les starting-blocks pour faire travailler ça à Ryu. Perso je suis un peu perplexe, mais bon pourquoi pas orienter un peu les jeux de Ryu vers ces trucs-là… Yukiko stresse parce qu’un des copains de Ryu arrive parait-il à faire des puzzles de 50 pièces…mais qu’est-ce que ça m’énerve ce genre de comparaison à la con! C’est tellement contre-productif!

Ensuite, les nounous n’aiment pas le régime alimentaire que Ryu a à la maison: trop de sucre, du pain, et du chocolat par exemple. Il faut arrêter de lui donner du pain et du chocolat parce qu’il parait que ça lui bourre le ventre, parce que c’est trop bon et que ça le pousse à ne pas vouloir essayer d’autres choses, comme la bonne bouffe japonaise qui me révulse personnellement. Bon, on va baisser les sucreries parce que moi aussi je n’aimais pas qu’il en mange autant par rapport aux autres aliments, mais je n’avais pas réussi à convaincre Yukiko. Pour le chocolat et le pain, on n’en donne pas trop, et je suis contre le fait de les supprimer “parce que c’est trop bon”. C’est comme un mantra au Japon: si c’est bon, c’est pas bien. Tu m’étonnes qu’ils aient une bouffe pareille après 😆 Alors, fuck them. ‘Font chier les Japonais à la longue à dénigrer la bouffe des autres cultures! Mais Ryu n’est pas un gros mangeur, et Yukiko se met déjà en quatre pour lui faire des tonnes de plats différents et appétissants, avec à la finale un Ryu pas très réceptif. On verra bien.